Przetłumacz Prezentacje Google – każdy slajd, z zachowaniem układu
Prezentacje Google nie oferują funkcji tłumaczenia całej prezentacji naraz. Pobierz plik w formacie PowerPoint, prześlij go tutaj, wybierz język i zaimportuj przetłumaczony dokument z powrotem do Prezentacji Google: każdy tytuł, pole tekstowe, tabela i notatka prelegenta przetłumaczone, układ i obrazy nienaruszone. Pierwsze slajdy przetłumaczysz bez rejestracji; cała prezentacja to koszt $5.
- Działa z każdą prezentacją Google wyeksportowaną do pliku .pptx
- Zaimportuj wynik przez Plik > Importuj slajdy lub otwórz go bezpośrednio na Dysku Google
- Notatki prelegenta i tabele tłumaczone razem ze slajdami
- 81 języków docelowych, w tym języki zapisywane od prawej do lewej: arabski, perski, urdu i hebrajski
- Czcionki dostępne w Prezentacjach Google pozostają bez zmian
Krok po kroku
- W Prezentacjach Google otwórz plik i wybierz Plik > Pobierz > Microsoft PowerPoint (.pptx)
- Prześlij ten plik tutaj i wybierz język; sprawdź pierwsze slajdy za darmo
- Odblokuj prezentację i pobierz przetłumaczony plik .pptx
- Na Dysku Google prześlij plik .pptx i otwórz go w Prezentacjach Google lub użyj opcji Plik > Importuj slajdy w istniejącej prezentacji
Dlaczego nie tłumaczyć slajd po slajdzie?
Kopiowanie każdego pola tekstowego do tłumacza i z powrotem jest żmudne i niszczy formatowanie wewnątrz wiersza, na przykład wyróżnione liczby. Wtyczki tłumaczące po jednym slajdzie pomagają, ale przy dużej prezentacji to nadal godziny klikania. Tutaj cała prezentacja jest tłumaczona bezpośrednio w pliku w jednym zleceniu, a w polach z dłuższym tekstem rozmiar czcionki jest zmniejszany, by zachować układ.
Czcionki nie ulegają zmianie: plik .pptx zachowuje nazwy czcionek z Twojej prezentacji, więc Prezentacje Google użyją tych samych krojów po otwarciu przetłumaczonego pliku.
Warto wiedzieć
Komentarze, połączone wykresy z Arkuszy Google oraz tekst na obrazach nie są tłumaczone. Osadzone filmy zachowują linki z wyeksportowanego pliku. W przypadku języków pisanych od prawej do lewej akapity są formatowane od prawej do lewej i wyrównywane do prawej, a Prezentacje Google wyświetlają je w ten sposób po zaimportowaniu.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Tłumacz prezentacji PowerPoint. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Czy Prezentacje Google mają wbudowaną funkcję tłumaczenia całej prezentacji?
Nie dla całej prezentacji naraz. Możesz tłumaczyć tekst za pomocą zewnętrznych narzędzi lub wtyczek, fragment po fragmencie. To narzędzie tłumaczy wyeksportowany plik .pptx w jednym zleceniu.
Czy animacje zostaną zachowane?
Animacje i przejścia wyeksportowane przez Prezentacje Google do formatu .pptx są zachowywane w przetłumaczonym pliku i działają po jego ponownym zaimportowaniu.
Ile to kosztuje?
$5, jednorazowa płatność, za prezentację liczącą zazwyczaj około 300 slajdów. Prezentacja zawierająca do 40 akapitów tekstu jest w całości za darmo.
Czy moja prezentacja pozostaje prywatna?
Tylko Ty masz dostęp do swojego zlecenia. Tekst jest przesyłany do dostawcy modelu AI wyłącznie w celu wykonania tłumaczenia i nie jest wykorzystywany do trenowania modeli. Pliki przesłane bez rejestracji są usuwane po 7 dniach.