تفريغ جميع مقابلات الدراسة في دفعة واحدة
ارفع 10 أو 20 مقابلة لدراستك معاً واحصل على تفريغ نصي دقيق لكل منها كلمة بكلمة في ملف TXT مستقل جاهز للاستيراد في برامج الترميز، بالإضافة إلى مستند مدمج للمطالعة. دفعة واحدة بقيمة $5 تغطي ما يصل إلى 6 ساعة من المقابلات إجمالاً، وتغطي خطة غير محدود ما يصل إلى 12 ساعة لكل مهمة. والمجموعة التي لا يتجاوز مجموعها 15 دقيقة مجانية بالكامل.
- ملف TXT وملف SRT مستقل لكل مقابلة، مرقمة حسب ترتيب الأسماء
- طوابع زمنية محسوبة من بداية كل مقابلة، وليس من بداية الدفعة
- ترجمة اختيارية أسفل كل فقرة للمقابلات المسجلة بلغة أخرى
- نص خالص دون ترميز أو محاور أو استنتاجات يضيفها الذكاء الاصطناعي
- هل تحتاج إلى بيانات المتحدثين لكل مداخلة؟ تمنحك أداة المقابلات ملف CSV لكل مقابلة
من مجلد تسجيلات إلى مستندات جاهزة للترميز والتحليل
ينتهي العمل الميداني النوعي عادةً بمجلد مليء بالتسجيلات: من P01 إلى P18، ومجموعتا تركيز، وربما دراسة استطلاعية. ويشكل التفريغ النصي العقبة الأساسية قبل بدء التحليل. ارفع المجلد كملفات منفصلة أو في ملف ZIP، وستحصل على كل مقابلة في ملف نصي مستقل، مرقمة بالترتيب ومسماة باسم التسجيل نفسه، لتبقى رموز المشاركين في أسماء الملفات محفوظة.
تدعم برامج NVivo وATLAS.ti وMAXQDA استيراد المستندات النصية العادية، لذا يمكنك إدراج ملفات TXT في مشروعك بمعدل مستند واحد لكل مشارك.
تفريغ دفعة واحدة، أم مقابلة تلو الأخرى؟
تعتمد هذه الصفحة التفريغ الجماعي: مهمة واحدة، ودفعة واحدة، وتفريغ لكافة المقابلات. توضع تسمية للمتحدث أمام الفقرة عند تغيّر المتحدث بوضوح. أما إذا كان تحليلك يعتمد على تحديد قائل كل عبارة بدقة في كل دور، فإن أداة تفريغ المقابلات هي الأنسب: إذ تضع اسم المتحدث أمام كل فقرة، وتضيف ملخصًا محايدًا واقتباسات، وتوفر ملف CSV لأدوار المتحدثين بأعمدة File وTime وSpeaker وText وTranslation. تستقبل تلك الأداة جلسة مقابلة واحدة لكل مهمة، وتصل مدة الجلسة إلى 6 ساعات مقابل $5.
قبل الرفع
- سمِّ الملفات برموز المشاركين بدلاً من أسمائهم الحقيقية، مثل "P07 2026-03-14.m4a"
- تأكد من أن الموافقة الأخلاقية لبحثك أو اتفاقية البيانات تسمح بالمعالجة عبر خدمة خارجية
- حدد اللغة المنطوقة إذا كانت المقابلات كلها باللغة نفسها
- اختر لغة الترجمة إذا كان المشرف أو الباحث المشارك يقرأ بلغة أخرى
ما يجب التحقق منه لاحقًا
راجع كل تفريغ نصي بمطابقته مع التسجيل الصوتي، على الأقل في المواضع التي تنوي الاقتباس منها. قد تسقط بعض الكلمات من نماذج التعرف على الصوت في الأماكن الصاخبة كالمقاهي، أو عبر خطوط الهاتف، أو عند مقاطعة الحديث، كما قد تخطئ في سماع الأسماء والأماكن والأرقام. تُخصص أرقام المتحدثين لكل مقطع مدته 10 دقائق، لذا قد يتحول المحاوِر إلى "Speaker 2" لاحقًا في المقابلات الطويلة؛ يمكنك تصحيح ذلك باستخدام أداة البحث والاستبدال قبل التنزيل. هذه النصوص هي مسودات أولية أعدها نموذج ذكاء اصطناعي صوتي، وليست تفريغات مدققة أو معتمدة رسمياً.
تجد طريقة عمل الأداة وتكلفتها وكيفية التعامل مع ملفاتك في صفحة تفريغ الملفات الصوتية دفعة واحدة؛ وأسعار كل الأدوات في صفحة الأسعار.
آخر تحديث:
أسئلة وأجوبة
هل يستطيع ChatGPT تفريغ جميع مقابلاتي البحثية نصيًا؟
قد ينجح في تفريغ مقطع قصير. أما دراسة كاملة بمقابلات تستغرق ساعات فستصطدم بحدود حجم الملفات المرفوعة وطول الردود، فتأتي النصوص مختصرة أو مجتزأة، مما يجعلها غير صالحة للترميز والتحليل.
ماذا لو تجاوزت تسجيلات الدراسة ما تغطيه الدفعة الواحدة؟
قسّم المقابلات إلى دفعات تصل كل منها إلى 6 ساعات بسعر $5 لكل دفعة، أو استخدم خيار غير محدود بسعر $19 أسبوعيًا، حيث تسع كل مهمة ما يصل إلى 12 ساعات.
هل ستقوم الأداة بترميز المقابلات أو تلخيصها؟
لا. يقتصر التفريغ الجماعي على كتابة ما قيل حرفيًا دون زيادة. وتبقى مهام الترميز والتفسير من اختصاصك.
هل يمكنني استيراد التفريغات النصية إلى NVivo؟
نعم. يمكن استيراد ملفات TXT، أو نسخة Word من المستند المدمج، كمستندات مباشرة في NVivo وATLAS.ti وMAXQDA.
هل تُستخدم بيانات المشاركين لتدريب النماذج؟
لا. التسجيلات لا يراها أحد سواك، ولا تُرسل إلى مزود نموذج الذكاء الاصطناعي إلا بغرض تفريغها نصيًا فقط. تُحذف المهام التي تبدأ بدون تسجيل بعد 7 أيام، ويمكنك حذف المهمة قبل ذلك متى شئت.