Lange englische Aufnahmen transkribieren – alle drei Stunden komplett
Laden Sie eine englische Audio- oder Videodatei von bis zu 6 Stunden hoch – ob Zeugenaussage, dreistündiger Podcast, Vorstandssitzung oder ein ganzer Vorlesungstag. Sie erhalten jedes Wort zurück, mit einem Zeitstempel am Anfang jedes Absatzes. Eine Aufnahme von bis zu 15 Minuten ist komplett kostenlos. Bei längeren Dateien ist der erste Teil kostenlos lesbar und die komplette Aufnahme kostet $5 als Einmalzahlung, kein Abo.
- Eine dreistündige Datei ist ein Auftrag und eine Einmalzahlung von $5
- Jede Minute ausgeschrieben, niemals zu einer Zusammenfassung gekürzt
- Zeitstempel reichen von der ersten bis zur letzten Minute, gerechnet ab Dateibeginn
- US-, britische, indische, nigerianische, australische und weitere Akzente werden als gesprochenes Englisch transkribiert
- Unlimited deckt bis zu 12 Stunden pro Auftrag für $19 pro Woche ab
Echtes Ergebnis einer Demo-Aufnahme. Klicken Sie auf einen Zeitstempel, um die Stelle im Audio zu sehen.
So transkribieren Sie eine dreistündige englische Aufnahme
-
1
Die gesamte Datei hochladen
Laden Sie die MP3-, M4A-, WAV-, MP4- oder MOV-Datei hoch (bis zu 2 GB). Englisch ist bereits vorausgewählt; wählen Sie nur dann eine Zielsprache, wenn eine Übersetzung benötigt wird.
-
2
Den kostenlosen ersten Teil prüfen
Gleichen Sie die ersten Minuten mit dem Audio ab: Namen, Akzente und Tonqualität zeigen sich hier genauso wie im weiteren Verlauf.
-
3
Einmal zahlen und herunterladen
Schalten Sie die komplette Aufnahme für $5 frei, korrigieren Sie Sprecherbezeichnungen mit „Suchen und Ersetzen“ und laden Sie das Ergebnis als Word, PDF, TXT, SRT oder VTT herunter.
Was mit einer dreistündigen Aufnahme geschieht
- Sie laden eine Datei mit bis zu 2 GB hoch; eine in mehreren Dateien gespeicherte Sitzung kann in denselben Auftrag geladen und nach Dateinamen sortiert zusammengefügt werden
- Die Aufnahme wird in Teile von bis zu zehn Minuten unterteilt; drei Stunden werden so zu etwa 18 Teilen
- Jeder Teil wird vollständig mit denselben Anweisungen transkribiert; kein Teil wird ausgelassen oder zusammengefasst
- Zeitstempel werden um die Startzeit jedes Teils verschoben, sodass ein Satz nach zweieinhalb Stunden eine Angabe wie [2:31:07] trägt
- Die Teile werden der Reihe nach zu einem einzigen Transkript zusammengefügt, das Sie bearbeiten, durchsuchen und als Word, PDF, TXT, SRT oder VTT herunterladen können
Warum ein KI-Chatbot an derselben Datei scheitert
KI-Chatbots eignen sich gut für kurze, klare Clips: eine Voicemail, ein zweiminütiges Memo. Bei drei Stunden sieht das anders aus. Assistenten, die Audio unterstützen, begrenzen die Dateilänge, viele kostenlose Tarife akzeptieren gar kein Audio, und drei Stunden Sprache entsprechen zehntausenden Wörtern – weit mehr, als eine einzelne Antwort fassen kann. Wird der gesamte Text angefordert, neigt ein KI-Chatbot dazu, den Text zu kürzen, in eine Zusammenfassung abzugleiten oder bricht mittendrin ab; zudem kann er für so lange Dateien keine verlässlichen Zeitstempel liefern. Erst die Aufteilung in Abschnitte macht das vollständige Transkript möglich.
Zeugenaussagen, Anhörungen und juristische Aufnahmen
Anwälte, Rechtsanwaltsfachangestellte und Selbstvertreter nutzen dies, um eine durchsuchbare Arbeitskopie einer Video-Zeugenaussage, einer Anhörung, einer polizeilichen Vernehmung oder eines Schiedsverfahrens zu erhalten. Jeder Absatz hat einen Zeitstempel, sodass Sie direkt zu der Minute springen können, in der ein Zeuge etwas gesagt hat, und die Stelle abspielen können. Sprecherwechsel werden als „Sprecher 1:“, „Sprecher 2:“ gekennzeichnet, sofern sie eindeutig sind; Namen erscheinen nur, wenn sie in der Aufnahme genannt werden.
Hierbei sind zwei Einschränkungen wichtig. Erstens: Die Sprechernummern werden für Abschnitte von etwa zehn Minuten vergeben. Bei einer dreistündigen Zeugenaussage kann der Anwalt, der anfangs Sprecher 1 ist, später zu Sprecher 2 werden. Lesen Sie das Transkript durch, korrigieren Sie die Bezeichnungen und nutzen Sie dann „Suchen und Ersetzen“, um die echten Namen einzutragen. Zweitens: Dies ist ein Entwurf eines KI-Sprachmodells, kein beglaubigtes Transkript. Wenn ein Gericht ein beglaubigtes Protokoll eines Gerichtskorrespondenten oder Stenografen verlangt, nutzen Sie diese Version zur Vorbereitung und fordern Sie für die Einreichung die beglaubigte Fassung an.
Podcasts, Vorstandssitzungen, Fokusgruppen und Vorlesungen
Ein langes Podcast-Interview, eine Jahreshauptversammlung, eine zweistündige Fokusgruppe oder eine Vorlesungsreihe: Das Ergebnis ist immer dasselbe – vollständiger Text mit Zeitstempeln, bereit zur Bearbeitung. Fokusgruppen sind dabei die größte Herausforderung, weil Teilnehmer einander ins Wort fallen; überlappende Sprache wird mit [inaudible] markiert, anstatt zu raten. Akzente von Texas bis Glasgow, Lagos, Mumbai oder Brisbane werden genau so erfasst, wie das Englisch gesprochen wurde. Starke Akzente, weit entfernte Mikrofone und laute Räume führen zu Fehlern – prüfen Sie daher Namen, Zahlen und alle Zitate.
Wenn Sie mehr als nur den reinen Text benötigen, bieten andere Tools hier dieselbe vollständige Transkription plus Extras: „Meeting-Aufnahme zu Protokoll“ ergänzt Beschlüsse und To-dos, „Podcast-Transkript & Shownotes“ liefert Kapitel und Zitate, „Interview-Transkription“ ordnet jeden Absatz einem Sprecher zu, und „Vorlesungsaufzeichnung in Notizen“ erstellt Lernnotizen.
Die Limits, klar auf den Punkt gebracht
- Einmalzahlung von $5: eine Aufnahme mit bis zu 6 Stunden
- Unlimited, $19 pro Woche (wöchentliche Verlängerung, jederzeit kündbar): bis zu 12 Stunden pro Auftrag, alle Tools inklusive
- Dauert es länger: Datei aufteilen und die Teile als separate Aufträge starten
- Dateigröße: bis zu 2 GB pro Upload; Videodateien sind möglich, es wird nur die Tonspur genutzt
- Optionale Übersetzung ins Spanische oder eine andere aufgeführte Sprache – direkt unter jedem englischen Absatz
Wie das Tool funktioniert, was es kostet und wie mit Ihren Dateien umgegangen wird, steht auf der Seite Audio & Video in Text; die Preise für alle Tools finden Sie auf der Seite Preise.
Zuletzt aktualisiert:
Fragen und Antworten
Kann ChatGPT einen 3-stündigen Podcast transkribieren?
Nicht verlässlich am Stück. KI-Chatbots begrenzen die Länge von Audiodateien und können drei Stunden gesprochenen Text nicht in einer einzigen Antwort ausgeben. Der Text wird gekürzt oder bricht mittendrin ab. Dieses Tool transkribiert die Datei in Abschnitten von bis zu zehn Minuten und fügt alle Teile der Reihe nach nahtlos zusammen.
Handelt es sich um ein beglaubigtes Transkript, das ich bei Gericht einreichen kann?
Nein. Es ist ein KI-generierter Entwurf zum Lesen, Durchsuchen und Vorbereiten. Wenn ein Gericht oder eine Behörde ein beglaubigtes Transkript verlangt, beauftragen Sie einen beeidigten Gerichtskorrespondenten oder einen zertifizierten Dienst.
Was passiert, wenn meine Aufnahme länger als 6 Stunden ist?
Mit Unlimited erhalten Sie für $19 pro Woche bis zu 12 Stunden pro Auftrag. Reicht das nicht aus, teilen Sie die Aufnahme auf und laden Sie die Teile als separate Aufträge hoch.
Kann ich eine spanische Übersetzung einer englischen Zeugenaussage erhalten?
Ja. Wählen Sie Spanisch unter „Auch übersetzen“, und die Übersetzung erscheint unter jedem englischen Absatz. Es handelt sich um eine maschinelle Übersetzung zur Überprüfung, nicht um eine beglaubigte Übersetzung.
Wer kann meine Aufnahme sehen?
Nur Sie selbst. Die Audiodaten werden zur Transkription an einen KI-Modellanbieter übermittelt und nicht zum Trainieren von Modellen verwendet. Aufträge ohne Registrierung werden nach 7 Tagen gelöscht, und Sie können einen Auftrag jederzeit selbst löschen.