स्कैन किए गए अम्हारिक PDF को एडिट करने योग्य गीज़ टेक्स्ट में बदलें
स्कैन की गई अम्हारिक किताब, रिपोर्ट या दस्तावेज़ अपलोड करें और हर पेज को एडिट करने योग्य Unicode अम्हारिक के रूप में Word और प्लेन टेक्स्ट में पाएं: प्रत्येक फिदेल (fidel) शब्दांश को उसकी मात्रा के साथ पढ़ा जाता है, ። और ၊ जैसे इथियोपियाई विराम चिह्न सुरक्षित रहते हैं, और संदेहास्पद शब्दों को हाइलाइट किया जाता है। पहला पेज बिना अकाउंट के मुफ़्त है; 300 पेजों तक के लिए $5।
- Unicode में गीज़ (Ethiopic) लिपि, जिसमें सर्च और एडिट किया जा सकता है
- प्रत्येक शब्दांश को केवल उसके मूल व्यंजन के रूप में नहीं, बल्कि उसकी मात्रा के साथ पढ़ा जाता है
- इथियोपियाई विराम चिह्न (። ၊ ፤ ፥) और अंक छपाई के अनुसार सुरक्षित
- स्कैन किए गए प्रत्येक पेज के लिए टेक्स्ट का एक अलग ब्लॉक
- इसी लिपि में टिग्रीन्या दस्तावेज़ों के लिए टिग्रीन्या (Tigrinya) विकल्प चुनें
अम्हारिक OCR में गलतियाँ क्यों होती हैं?
गीज़ एक सिलैबरी (शब्दांश लिपि) है: प्रत्येक अक्षर एक व्यंजन होता है जिसके आकार में थोड़ा बदलाव करके—एक स्ट्रोक, एक घेरा या एक सिरा जोड़कर—उसकी मात्रा (स्वर) दिखाई जाती है। उस छोटे से निशान को गलत पढ़ने पर पूरा शब्दांश और अक्सर पूरा शब्द ही बदल जाता है। कम रेज़ोल्यूशन वाले स्कैन या हल्की छपाई में ये निशान साफ़ नहीं दिखते, और मुख्य रूप से लैटिन टेक्स्ट पर प्रशिक्षित सामान्य OCR टूल इनमें भ्रमित हो जाते हैं।
यहाँ प्रत्येक पेज को हाई रेज़ोल्यूशन पर अलग-अलग पढ़ा जाता है। सिस्टम को स्पष्ट निर्देश दिए जाते हैं कि टेक्स्ट गीज़ लिपि में अम्हारिक है, प्रत्येक शब्दांश को उसकी मात्रा के साथ पढ़ा जाना चाहिए, और इथियोपियाई विराम चिह्न व अंक छपाई के अनुसार ही रहने चाहिए। जिन शब्दों पर संदेह होता है, उनका मनमाना अंदाज़ा लगाने के बजाय उन्हें चिह्नित और हाइलाइट कर दिया जाता है।
बेहतरीन परिणाम कैसे पाएं
- 300 dpi पर स्कैन करें या अच्छी रोशनी में फ़ोन से साफ़ और सीधी फ़ोटो लें
- पूरा दस्तावेज़ एक साथ अपलोड करें; प्रत्येक पेज को अलग-अलग पढ़ा जाता है
- टेक्स्ट का उपयोग करने से पहले हाइलाइट किए गए शब्दों का मूल स्कैन से मिलान कर लें
- टिग्रीन्या दस्तावेज़ों के लिए टिग्रीन्या चुनें ताकि सही वर्तनी के नियम लागू हों
लोग आमतौर पर क्या कन्वर्ट करते हैं
- रिसर्च या नए संस्करण के लिए अम्हारिक किताबें और पैम्फलेट
- अनुवाद से पहले इथियोपियाई प्रमाणपत्र और आधिकारिक पत्र
- चर्च और सामाजिक संस्थाओं के दस्तावेज़
- रिपोर्ट और अध्ययन जो केवल स्कैन किए गए PDF के रूप में उपलब्ध हैं
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह स्कैन किए गए PDF से Word पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
क्या यह टिग्रीन्या भी पढ़ सकता है?
हाँ। टिग्रीन्या चुनें; यह अपनी वर्तनी और विराम चिह्नों के साथ उसी गीज़ लिपि का उपयोग करती है।
$5 में कितने पेज मिलते हैं?
एक जॉब में 300 पेजों तक। Unlimited में प्रति जॉब 600 पेज शामिल हैं।
Word फ़ाइल में कौन सा फ़ॉन्ट इस्तेमाल होता है?
Nyala फ़ॉन्ट, जो Windows पर एक आम इथियोपियाई फ़ॉन्ट है; यदि यह मौजूद नहीं है, तो Word कोई दूसरा इथियोपियाई फ़ॉन्ट लगा देता है, जिसे आप एक क्लिक में बदल सकते हैं।
क्या पहला पेज मुफ़्त है?
हाँ, बिना अकाउंट के। 3 पेजों तक का स्कैन पूरी तरह मुफ़्त है।