サンプル出力

サンプル出力：字幕コンバーター

字幕コンバーターが架空のデモファイルから生成した出力を、無編集のまま掲載しています。以下のダウンロードは、有料のお客様が受け取るファイルと同じ種類です。

元データ

スタイル設定、配置指定された看板、カラオケ字幕を含むショートフィルムの架空シーンの.ass字幕ファイル。SRT、VTT、SBV、TTML、MicroDVD、およびプレーンテキストに変換されたサンプル。

· The farm north of the city.ass

このサンプル用に作成した架空のデモ入力です（手書き文字はパブリックドメインの歴史的な手紙）。お客様のデータは含まれていません。

ダウンロード

PDF（結果から印刷） subtitle-converter.pdf · 37 KB
字幕（SRT） subtitle-converter.srt · 2 KB
字幕（VTT） subtitle-converter.vtt · 2 KB
ASS subtitle-converter.ass · 3 KB
SBV subtitle-converter.sbv · 1 KB
TTML subtitle-converter.ttml · 2 KB
SUB subtitle-converter.sub · 1 KB
テキスト（TXT） subtitle-converter.txt · 1 KB

お手持ちのファイルで試すインタラクティブデモを開く

結果

The farm north of the city

On the road to morning
NORTH FARM ROAD 2 hours
We can't stay here. They know where we are.
Then where do we go?
My uncle has a farm two hours north of the city.
Is it safe?
Safer than here. Pack only what you can carry.
We leave before sunrise.
What about Mum's letters?
Take them. All of them.
The car won't start.
Try it again. Slowly.
There. Listen to that.
Lights off until the bridge.
Someone's on the road.
Keep driving. Don't look at them.
How far now?
Forty minutes, maybe less.
You said two hours.
I said two hours from the city.
Wake up. We're here.
It looks smaller than I remember.
Everything does, after ten years.
Is anyone inside?
There's a light in the kitchen.
Then someone's expecting us.

デモジョブから October 25, 2026 に生成。 · 字幕コンバーターについて

サンプル出力：字幕コンバーター

元データ

ダウンロード

結果

その他のサンプル出力