تخطَّ إلى المحتوى
تسجيل الدخول
كل الأدوات الأسعار المدونة

المحادثات والرسائل الصوتية

المستندات

الصوت والفيديو

تسجيل الدخول

اللغة

نماذج النتائج / ضبط مزامنة الترجمة

نموذج للنتيجة

نموذج نتيجة: ضبط مزامنة الترجمة

هذا ما أنتجته ضبط مزامنة الترجمة من ملف تجريبي مختلق، دون أي تعديل. ملفات التنزيل أدناه من النوع نفسه الذي يحصل عليه العميل الذي يدفع.

أُنتج من

ملف .srt افتراضي لمشهد من فيلم قصير متزامن مع إصدار بمعدل 25 إطارًا في الثانية، أُعيد ضبط توقيته ليتوافق مع فيديو بمعدل 23.976 إطارًا في الثانية.

  • · The farm north of the city (25 fps).srt

الملف التجريبي مختلق لهذا النموذج (وفي حالة الخط اليدوي هو رسالة تاريخية من الملكية العامة). ولا يحتوي على أي بيانات عملاء.

ملفات التنزيل

جرّبها بملفك الخاص افتح العرض التجريبي التفاعلي

النتيجة

The farm north of the city (25 fps)

1
00:12:04,120 --> 00:12:08,240
We can't stay here.
They know where we are.

2
00:12:08,940 --> 00:12:12,140
Then where do we go?

3
00:12:13,140 --> 00:12:17,460
My uncle has a farm
two hours north of the city.

4
00:12:17,860 --> 00:12:20,980
<i>Is it safe?</i>

5
00:12:21,679 --> 00:12:25,920
Safer than here.
Pack only what you can carry.

6
00:12:26,920 --> 00:12:30,280
We leave before sunrise.

7
00:12:30,680 --> 00:12:34,080
What about Mum's letters?

8
00:12:34,780 --> 00:12:38,100
Take them. All of them.

9
00:12:39,100 --> 00:12:42,300
The car won't start.

10
00:12:42,700 --> 00:12:45,940
Try it again. Slowly.

11
00:12:46,640 --> 00:12:49,920
There. Listen to that.

12
00:12:50,920 --> 00:12:54,440
Lights off until the bridge.

13
00:12:54,840 --> 00:12:58,120
Someone's on the road.

14
00:12:58,820 --> 00:13:02,540
Keep driving. Don't look at them.

15
00:13:03,540 --> 00:13:06,420
How far now?

16
00:13:06,820 --> 00:13:10,260
Forty minutes, maybe less.

17
00:13:10,960 --> 00:13:14,120
You said two hours.

18
00:13:15,120 --> 00:13:18,760
I said two hours from the city.

19
00:13:19,160 --> 00:13:22,640
<i>Wake up. We're here.</i>

20
00:13:23,340 --> 00:13:27,060
It looks smaller than I remember.

21
00:13:28,060 --> 00:13:31,780
Everything does, after ten years.

22
00:13:32,180 --> 00:13:35,260
Is anyone inside?

23
00:13:35,960 --> 00:13:39,600
There's a light in the kitchen.

24
00:13:40,600 --> 00:13:44,120
Then someone's expecting us.

أُنشئ في October 25, 2026 من المهمة التجريبية. · حول ضبط مزامنة الترجمة

نماذج نتائج أخرى

نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية لمعرفة الصفحات المفيدة للناس. هل توافق؟