Aller au contenu
Connexion
Tous les outils Tarifs Blog

Conversations et messages vocaux

Documents

Audio et vidéo

Connexion

Langue

Exemples de résultats / Synchroniser des sous-titres

Exemple de résultat

Exemple de résultat : Synchroniser des sous-titres

Voici ce que Synchroniser des sous-titres a produit à partir d'un fichier de démonstration fictif, sans modification. Les téléchargements ci-dessous sont les mêmes types de fichiers que ceux reçus par un client payant.

Créé à partir de

Un fichier .srt fictif d'une scène de court-métrage synchronisé pour une version à 25 fps, resynchronisé pour une vidéo à 23.976 fps.

  • · The farm north of the city (25 fps).srt

Le fichier de démonstration est fictif et créé pour cet exemple (pour l'écriture manuscrite, une lettre historique du domaine public). Il ne contient aucune donnée client.

Téléchargements

Essayer avec votre fichier Ouvrir la démo interactive

Le résultat

The farm north of the city (25 fps)

1
00:12:04,120 --> 00:12:08,240
We can't stay here.
They know where we are.

2
00:12:08,940 --> 00:12:12,140
Then where do we go?

3
00:12:13,140 --> 00:12:17,460
My uncle has a farm
two hours north of the city.

4
00:12:17,860 --> 00:12:20,980
<i>Is it safe?</i>

5
00:12:21,679 --> 00:12:25,920
Safer than here.
Pack only what you can carry.

6
00:12:26,920 --> 00:12:30,280
We leave before sunrise.

7
00:12:30,680 --> 00:12:34,080
What about Mum's letters?

8
00:12:34,780 --> 00:12:38,100
Take them. All of them.

9
00:12:39,100 --> 00:12:42,300
The car won't start.

10
00:12:42,700 --> 00:12:45,940
Try it again. Slowly.

11
00:12:46,640 --> 00:12:49,920
There. Listen to that.

12
00:12:50,920 --> 00:12:54,440
Lights off until the bridge.

13
00:12:54,840 --> 00:12:58,120
Someone's on the road.

14
00:12:58,820 --> 00:13:02,540
Keep driving. Don't look at them.

15
00:13:03,540 --> 00:13:06,420
How far now?

16
00:13:06,820 --> 00:13:10,260
Forty minutes, maybe less.

17
00:13:10,960 --> 00:13:14,120
You said two hours.

18
00:13:15,120 --> 00:13:18,760
I said two hours from the city.

19
00:13:19,160 --> 00:13:22,640
<i>Wake up. We're here.</i>

20
00:13:23,340 --> 00:13:27,060
It looks smaller than I remember.

21
00:13:28,060 --> 00:13:31,780
Everything does, after ten years.

22
00:13:32,180 --> 00:13:35,260
Is anyone inside?

23
00:13:35,960 --> 00:13:39,600
There's a light in the kitchen.

24
00:13:40,600 --> 00:13:44,120
Then someone's expecting us.

Généré le October 25, 2026 à partir de la tâche de démonstration. · À propos de Synchroniser des sous-titres

Autres exemples de résultats

Nous utilisons des cookies de mesure d'audience pour savoir quelles pages sont utiles. Êtes-vous d'accord ?