Przetłumacz plik CSV produktów z WooCommerce bez naruszania ID i SKU
Wyeksportuj produkty z WooCommerce, prześlij plik CSV i pobierz go z przetłumaczonymi nazwami, krótkimi opisami, pełnymi opisami, notatkami do zakupu i tekstem przycisków. Identyfikatory, SKU, ceny, stan magazynowy, kategorie, tagi i wartości atrybutów pozostają bez zmian, dzięki czemu plik bez problemu zaimportujesz z powrotem za pomocą importera WooCommerce. Pierwsze produkty są za darmo; cały plik to jednorazowa płatność $5.
- Tłumaczone: Nazwa, Krótki opis, Opis, Notatka do zakupu, Tekst przycisku
- Domyślnie nietłumaczone: ID, SKU, ceny, kategorie, tagi, nazwy i wartości atrybutów
- Kod HTML w opisach zachowuje swoje znaczniki i atrybuty
- Jednorazowa płatność $5: do 50,000 komórek i 4,000,000 znaków
- Bez wtyczek i łączenia ze sklepem: samodzielnie eksportujesz i importujesz plik
Dlaczego kategorie i atrybuty pozostają nienaruszone
WooCommerce łączy produkty z kategoriami po nazwie i tworzy warianty na podstawie wartości atrybutów, takich jak Kolor czy Rozmiar. Przetłumaczenie ich w pliku produktowym utworzy nowe kategorie i zerwie powiązanie produktu z wariantami podczas importu. Dlatego nie są one domyślnie zaznaczone. Jeśli Twój nowy sklep ma korzystać z przetłumaczonych kategorii lub wartości atrybutów, zaznacz te kolumny na kolejnym ekranie — pamiętając, że importer utworzy je jako nowe pozycje.
Produkty z wariantami
Produkt z wariantami ma wiersz nadrzędny oraz osobny wiersz dla każdego wariantu. Wiersze wariantów mają zwykle niewiele własnego tekstu lub nie mają go wcale; puste komórki nie wliczają się do limitu i wracają dokładnie w takim samym stanie. Identyfikatory oraz SKU produktu nadrzędnego i wariantów nigdy nie są tłumaczone, więc importer bez trudu dopasuje je z powrotem.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Tłumaczenie katalogu produktów. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Czy ChatGPT może przetłumaczyć eksport z WooCommerce?
Kilka wierszy — tak. Pełny eksport musi jednak wrócić w jednej odpowiedzi, ze wszystkimi identyfikatorami i SKU na swoim miejscu, z czym chatbot zazwyczaj sobie nie radzi przy długim pliku. To narzędzie wysyła wyłącznie pola tekstowe i precyzyjnie rekonstruuje Twój plik.
Czy potrzebuję wtyczki do WordPressa?
Nie. Wyeksportuj plik CSV wbudowanym eksporterem produktów, przetłumacz go tutaj i zaimportuj wbudowanym importerem.
Które kolumny są tłumaczone?
Domyślnie wybrane są: Nazwa, Krótki opis, Opis, Notatka do zakupu i Tekst przycisku. Na kolejnym ekranie możesz dodać lub odznaczyć dowolne kolumny.
Ile produktów się zmieści?
Jedna płatność obejmuje 50,000 komórek (jedna komórka na jedno tłumaczone pole produktu). Pakiet Unlimited obejmuje 200,000 komórek w ramach jednego zlecenia.
Czy to jest za darmo?
Pliki do 300 komórek są całkowicie za darmo; w większych plikach pierwsza część produktów jest za darmo. Cały plik to jednorazowa płatność $5.