Голосовые сообщения WhatsApp в текст, слово в слово и по порядку
Загрузите одно голосовое сообщение WhatsApp или сотни: файлы .opus, ZIP-архив с ними или папку. Каждое записывается слово в слово на том языке, на котором оно было сказано, под заголовком с датой и временем отправки, начиная с самого старого. Голосовые сообщения общей длительностью до 15 минут полностью бесплатны; больше стоит $5, разовый платёж, до 6 ч.
- Работает с файлами .opus, которые сохраняет WhatsApp, а также с .ogg, .m4a и .mp3
- До 200 голосовых сообщений в одной задаче, по порядку дат в именах файлов
- Записываются на том языке, на котором сказаны, по желанию с переводом под каждым
- Документ Word, PDF или TXT, а также CSV с одной строкой на сообщение
- До 15 минут полностью бесплатно, без регистрации
Собственная расшифровка WhatsApp и когда её недостаточно
Новые версии WhatsApp умеют показывать текст голосового сообщения на телефоне, если включить расшифровку голосовых сообщений в разделе «Настройки», «Чаты». Это работает на ограниченном числе языков, по одному сообщению за раз, и текст остаётся внутри приложения. Для одного сообщения на поддерживаемом языке это самый быстрый способ.
Этот инструмент нужен для всего остального: много голосовых сообщений сразу, язык, который WhatsApp не расшифровывает, или текст, который нужно сохранить, искать в нём, распечатать или кому-то отправить. Каждое сообщение записывается полностью, ни одно не пересказывается, а места, которые невозможно расслышать, помечаются [inaudible], а не угадываются.
Как достать голосовые сообщения из WhatsApp
- Весь чат: «Экспорт чата» с медиафайлами; голосовые сообщения находятся внутри .zip
- Одно сообщение на iPhone: нажмите на него и удерживайте, выберите «Переслать», затем кнопку «Поделиться» и сохраните в «Файлы»
- На Android: файлы лежат в папке WhatsApp Voice Notes в памяти телефона, в Android/media/com.whatsapp
- Загружайте файлы .opus как есть; конвертировать их не нужно
Как работает инструмент, сколько он стоит и как обрабатываются ваши файлы — на странице Диктофонные записи в текст; цены на все инструменты — на странице цены.
Обновлено
Вопросы и ответы
Нужно ли сначала конвертировать .opus в MP3?
Нет. Загрузите файлы .opus в точности так, как их сохранил WhatsApp: по одному, ZIP-архивом или папкой.
Какие языки поддерживаются?
Большинство распространённых языков, в том числе немецкий, испанский, арабский, хинди, урду, персидский и турецкий, а также сообщения, в которых говорящий переходит с одного языка на другой. Для некоторых менее распространённых языков качество ниже, поэтому сначала проверьте бесплатную часть.
Можно ли получить голосовые сообщения вместе с текстовыми?
Да, с помощью инструмента «Чат WhatsApp в PDF»: загрузите экспорт чата, и каждое голосовое сообщение будет записано на своём месте в переписке, между текстовыми сообщениями.
Останутся ли мои голосовые сообщения конфиденциальными?
Открыть вашу задачу можете только вы. Аудио отправляется поставщику моделей ИИ только для расшифровки и не используется для обучения моделей. Задачи, запущенные без регистрации, удаляются через 7 дн., и вы можете удалить задачу в любой момент.