Messages vocaux WhatsApp en texte, mot pour mot et dans l'ordre
Importez un message vocal WhatsApp ou des centaines : les fichiers .opus, un ZIP, ou un dossier. Chacun est retranscrit mot pour mot dans la langue dans laquelle il a été prononcé, sous un titre indiquant la date et l'heure d'envoi, du plus ancien au plus récent. Les messages vocaux jusqu'à 15 minutes au total sont gratuits en entier ; au-delà, c'est $5 en paiement unique, pour jusqu'à 6 heures.
- Fonctionne avec les fichiers .opus enregistrés par WhatsApp, ainsi qu'avec .ogg, .m4a et .mp3
- Jusqu'à 200 messages vocaux par tâche, triés selon la date de leur nom de fichier
- Retranscrits dans la langue parlée, avec une traduction facultative sous chacun
- Document Word, PDF ou TXT, plus un CSV avec une ligne par message
- Jusqu'à 15 minutes gratuites en entier, sans compte
Les transcriptions de WhatsApp, et quand elles ne suffisent pas
Les versions récentes de WhatsApp peuvent afficher le texte d'un message vocal sur votre téléphone une fois que vous avez activé Transcriptions des messages vocaux dans Paramètres, Discussions. Cela fonctionne dans un nombre limité de langues, un message à la fois, et le texte reste dans l'application. Pour un seul message dans une langue prise en charge, c'est le moyen le plus rapide.
Cet outil sert pour tout le reste : beaucoup de messages vocaux à la fois, une langue que WhatsApp ne transcrit pas, ou un texte que vous devez conserver, rechercher, imprimer ou envoyer à quelqu'un. Chaque message est retranscrit en entier, aucun n'est résumé, et les passages inaudibles sont marqués [inaudible] au lieu d'être devinés.
Sortir les messages vocaux de WhatsApp
- Une conversation entière : Exporter la discussion avec les médias ; les messages vocaux sont dans le .zip
- Un seul message sur iPhone : touchez-le longuement, touchez Transférer, puis le bouton de partage, et enregistrez-le dans Fichiers
- Sur Android : les fichiers se trouvent dans le dossier WhatsApp Voice Notes de la mémoire du téléphone, sous Android/media/com.whatsapp
- Importez les fichiers .opus tels quels ; inutile de les convertir
Le fonctionnement de l'outil, son coût et le traitement de vos fichiers sont détaillés sur la page Mémos vocaux en texte ; les prix de chaque outil figurent sur la page tarifs.
Dernière mise à jour :
Questions et réponses
Dois-je d'abord convertir les .opus en MP3 ?
Non. Importez les fichiers .opus exactement tels que WhatsApp les a enregistrés, un par un, dans un ZIP ou sous forme de dossier.
Quelles langues fonctionnent ?
La plupart des langues largement parlées, dont l'allemand, l'espagnol, l'arabe, l'hindi, l'ourdou, le persan et le turc, ainsi que les messages qui passent d'une langue à l'autre. La qualité est moindre pour certaines langues moins courantes ; vérifiez donc d'abord la partie gratuite.
Puis-je obtenir les messages vocaux avec les messages écrits ?
Oui, avec Conversation WhatsApp en PDF : importez l'export de la conversation et chaque message vocal est retranscrit à sa place dans la discussion, entre les messages écrits.
Mes messages vocaux restent-ils privés ?
Vous seul pouvez ouvrir votre tâche. L'audio est transmis à un fournisseur de modèles d'IA uniquement pour être transcrit et n'est pas utilisé pour entraîner des modèles. Les tâches lancées sans compte sont supprimées après 7 jours, et vous pouvez supprimer une tâche à tout moment.