Pasar audios de WhatsApp a texto, palabra por palabra y en orden
Sube un mensaje de voz de WhatsApp o cientos: los archivos .opus, un ZIP con ellos o una carpeta. Cada uno se escribe palabra por palabra en el idioma en que se habló, bajo un encabezado con la fecha y la hora en que se envió, del más antiguo al más reciente. Los mensajes de voz de hasta 15 minutos en total son gratis por completo; si hay más, cuesta $5, pago único, para hasta 6 horas.
- Funciona con los archivos .opus que guarda WhatsApp, y con .ogg, .m4a y .mp3
- Hasta 200 mensajes de voz en un trabajo, ordenados por la fecha de su nombre de archivo
- Escritos en el idioma hablado, con una traducción opcional debajo de cada uno
- Documento Word, PDF o TXT, más un CSV con una fila por mensaje
- Hasta 15 minutos gratis por completo, sin cuenta
Las transcripciones de WhatsApp, y cuándo no bastan
Las versiones recientes de WhatsApp pueden mostrar el texto de un mensaje de voz en tu teléfono si activas Transcripciones de mensajes de voz en Ajustes, Chats. Funciona en un número limitado de idiomas, un mensaje cada vez, y el texto se queda dentro de la aplicación. Para un solo mensaje en un idioma compatible, es la forma más rápida.
Esta herramienta es para todo lo demás: muchos mensajes de voz a la vez, un idioma que WhatsApp no transcribe o un texto que necesitas guardar, buscar, imprimir o enviar a alguien. Cada mensaje se escribe completo, ninguno se resume, y las partes que no se oyen se marcan como [inaudible] en lugar de adivinarlas.
Sacar los mensajes de voz de WhatsApp
- Un chat completo: Exportar chat con archivos multimedia; los mensajes de voz van dentro del .zip
- Un mensaje en iPhone: mantenlo pulsado, toca Reenviar, luego el botón de compartir, y guárdalo en Archivos
- En Android: los archivos están en la carpeta WhatsApp Voice Notes del almacenamiento del teléfono, en Android/media/com.whatsapp
- Sube los archivos .opus tal como están; no hace falta convertirlos
Cómo funciona la herramienta, cuánto cuesta y cómo se tratan tus archivos está en la página de Notas de voz a texto; los precios de todas las herramientas están en la página de precios.
Última actualización:
Preguntas y respuestas
¿Tengo que convertir .opus a MP3 antes?
No. Sube los archivos .opus tal como los guardó WhatsApp, uno a uno, en un ZIP o como carpeta.
¿Qué idiomas funcionan?
La mayoría de los idiomas más hablados, como alemán, español, árabe, hindi, urdu, persa y turco, y también mensajes que alternan entre dos idiomas. La calidad es menor en algunos idiomas menos comunes, así que revisa primero la parte gratuita.
¿Puedo tener los mensajes de voz junto con los mensajes escritos?
Sí, con Chat de WhatsApp a PDF: sube la exportación del chat y cada mensaje de voz se escribe en su lugar dentro de la conversación, entre los mensajes escritos.
¿Son privados mis mensajes de voz?
Solo tú puedes abrir tu trabajo. El audio se envía a un proveedor de modelos de IA solo para transcribirlo y no se usa para entrenar modelos. Los trabajos iniciados sin cuenta se eliminan después de 7 días, y puedes eliminar un trabajo en cualquier momento.