Google Slaytlar sunumunu çevirin: tüm slaytlar, korunan tasarım
Google Slaytlar sunumun tamamını kendiliğinden çeviremez. Sunuyu PowerPoint dosyası olarak indirin, buraya yükleyin, dili seçin ve çevrilen sunumu tekrar Google Slaytlar'a aktarın: tüm slayt başlıkları, metin kutuları, tablolar ve konuşmacı notları çevrilir; tasarım ve görseller korunur. İlk slaytlar hesap açmadan ücretsizdir; sunumun tamamı $5.
- .pptx olarak dışa aktarılan tüm Google Slaytlar sunumlarıyla çalışır
- Sonucu Dosya > Slaytları içe aktar seçeneğiyle aktarın veya doğrudan Google Drive'da açın
- Konuşmacı notları ve tablolar slaytlarıyla birlikte çevrilir
- Sağdan sola yazılan Arapça, Farsça, Urduca ve İbranice dahil 81 hedef dil
- Google Slaytlar'da bulunan yazı tipleri aynı şekilde kalır
Adım adım
- Google Slaytlar'da sunumu açın ve Dosya > İndir > Microsoft PowerPoint (.pptx) seçeneğine tıklayın
- Bu dosyayı buraya yükleyin ve dili seçin; ilk slaytları ücretsiz olarak kontrol edin
- Sunumun kilidini açın ve çevrilmiş .pptx dosyasını indirin
- Google Drive'da .pptx dosyasını yükleyip Google Slaytlar ile açın veya mevcut bir sunumda Dosya > Slaytları içe aktar seçeneğini kullanın
Neden slayt slayt çevirmiyorsunuz?
Her metin kutusunu kopyalayıp bir çeviri aracına yapıştırmak çok yavaştır ve vurgulanan bir rakam gibi satır içi biçimlendirmeleri bozar. Slaytları tek tek çeviren eklentiler yardımcı olsa da, uzun bir sunumda saatlerce tıklamak gerekir. Burada sunumun tamamı doğrudan dosya içinde tek bir işte çevrilir; çevirinin daha uzun olduğu metin kutularında düzenin bozulmaması için metin boyutu otomatik küçültülür.
Yazı tipleri değiştirilmez: .pptx dosyası sunumunuzdaki yazı tipi adlarını korur, böylece çevrilmiş dosyayı açtığınızda Google Slaytlar aynı yazı tiplerini kullanır.
Faydalı bilgiler
Yorumlar, Google E-Tablolar'dan bağlanan grafikler ve görsellerin içindeki metinler çevrilmez. Gömülü videolar dışa aktarılan dosyadaki bağlantılarını korur. Sağdan sola yazılan dillerde paragraflar dosya içinde sağdan sola ve sağa hizalı olarak ayarlanır; içe aktardıktan sonra Google Slaytlar bunları bu şekilde gösterir.
Aracın nasıl çalıştığı, ne kadar tuttuğu ve dosyalarınızın nasıl işlendiği PowerPoint Çevirisi sayfasında; tüm araçların fiyatları fiyatlar sayfasında.
Son güncelleme:
Sorular ve yanıtlar
Google Slaytlar'ın sunumun tamamını çeviren yerleşik bir özelliği var mı?
Sunumun tamamı için böyle bir özellik yoktur. Metinleri ayrı araçlar veya eklentilerle parça parça çevirebilirsiniz. Bu araç ise dışa aktarılan .pptx dosyasını tek bir işte çevirir.
Animasyonlarım korunacak mı?
Google Slaytlar'ın .pptx dosyasına aktardığı animasyonlar ve geçişler çevrilen dosyada korunur ve içe aktardığınızda geri gelir.
Ücreti ne kadar?
Genellikle yaklaşık 300 slayt için tek seferlik ödeme olarak $5. 40 paragrafa kadar metin içeren sunumlar tamamen ücretsizdir.
Sunumum gizli tutuluyor mu?
İşinizi yalnızca siz açabilirsiniz. Metin yalnızca çeviri amacıyla yapay zekâ model sağlayıcısına iletilir ve model eğitiminde kullanılmaz. Hesap açmadan yüklenen işler 7 gün sonra silinir.