Nagranie w języku, którego nie znasz, zapisane słowo w słowo, a pod nim tłumaczenie na angielski
Prześlij rozmowę telefoniczną, wiadomość głosową, spotkanie lub wideo, a każde słowo zostanie zapisane w języku, w którym padło, z tłumaczeniem na angielski pod każdym akapitem i czasem wypowiedzi. Pierwsza część jest wyświetlana na ekranie za darmo. Nagranie do 15 minut jest za darmo w całości; dłuższe kosztuje $5, jedna płatność za cały plik, do 6 godzin.
- Pliki audio i wideo: MP3, M4A, OPUS, WAV, MP4, MOV i inne, do 2 GB
- Każdy akapit w oryginalnym języku, a pod nim tłumaczenie na angielski
- Znacznik czasu przy każdym akapicie i nowy akapit, gdy zmienia się mówca
- Arabski w każdym dialekcie, urdu, hindi, perski, joruba, amharski, birmański i wiele innych
- Do 6 godzin za $5; Unlimited obejmuje do 12 godzin na zlecenie
Prawdziwy wynik z nagrania demo. Kliknij znacznik czasu, aby zobaczyć, w którym miejscu nagrania się znajduje.
Słowo w słowo, a nie streszczenie
Gdy musisz wiedzieć, co zostało powiedziane, streszczenie nie wystarczy. Każdy akapit jest zapisany tak, jak padł, w swoim własnym piśmie, a tłumaczenie na angielski znajduje się bezpośrednio pod nim, dzięki czemu znajomy lub tłumacz, który zna język, może sprawdzić każdą linijkę z oryginałem.
Jeśli mówcy przełączają się między językami, każda część jest zapisana w języku, w którym padła. Imiona, liczby i nazwy miejsc są zachowane tak, jak zostały wypowiedziane.
Nagrania, które trudno zrozumieć
Rozmowy telefoniczne, pomieszczenia z pogłosem i kilka osób mówiących naraz powodują więcej błędów, a słowa, których nie słychać, są oznaczone jako [inaudible], zamiast być zgadywane. W przypadku paszto, tigrinia i kurdyjskiego rozpoznawanie jest mniej wiarygodne niż w językach używanych powszechnie: zanim zapłacisz, przeczytaj darmową pierwszą część.
Przesyłaj tylko nagrania, do których masz prawo. Nagrywanie rozmowy bez zgody drugiej osoby jest w niektórych miejscach nielegalne.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Długie nagrania audio i wideo na tekst. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Jak długie może być nagranie?
Do 6 godzin za jedną płatność $5 oraz do 12 godzin na zlecenie z Unlimited.
Czy mogę dostać tłumaczenie na inny język?
Tak. Wybierz język docelowy przed rozpoczęciem albo przetłumacz gotowe zlecenie na dowolny język z listy.
Mam wiele krótkich wiadomości głosowych, a nie jedno nagranie.
Skorzystaj zamiast tego ze strony o wiadomościach głosowych: prześlij wszystkie wiadomości lub ZIP, a zostaną zapisane i przetłumaczone jedna po drugiej, w kolejności wysłania.
Czy to tłumaczenie przysięgłe?
Nie. To maszynowa transkrypcja i tłumaczenie, które pomagają zrozumieć nagranie. Jeśli sąd lub urząd wymaga tłumaczenia uwierzytelnionego, tłumacz przysięgły może pracować na podstawie tego tekstu.
Czy moje nagranie jest prywatne?
Tylko Ty możesz otworzyć swoje zlecenie. Dźwięk trafia do dostawcy modelu AI wyłącznie po to, by go transkrybować i przetłumaczyć, i nie służy do trenowania modeli. Zlecenia rozpoczęte bez konta są usuwane po 7 dniach, a każde zlecenie możesz usunąć w dowolnej chwili.