Gravações longas em albanês para texto, com ë e ç e marcação de tempo em cada parágrafo
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em albanês de até 6 horas e receba a transcrição completa na ortografia padrão do albanês, com marcação de tempo em cada parágrafo e, se quiser, uma tradução para o inglês logo abaixo. Gravações de até 15 minutos são totalmente grátis. Para arquivos mais longos, a primeira parte é grátis e a gravação inteira custa $5, em pagamento único.
- Albanês com ë e ç, na ortografia padrão
- Uma marcação de tempo no início de cada parágrafo
- Uma tradução para inglês, alemão ou italiano abaixo de cada parágrafo, se você escolher
- Gravações da Albânia, do Kosovo e da Macedônia do Norte
- Até 6 horas por gravação por $5
Resultado real de uma gravação de demonstração. Clique em um carimbo de tempo para ver onde ele fica no áudio.
Guegue e tosco
O albanês falado tem dois grandes grupos de dialetos: o guegue, no norte e no Kosovo, e o tosco, no sul. A transcrição usa a ortografia padrão do albanês, que se baseia no tosco. Formas guegues são escritas perto da ortografia padrão, então uma palavra pode parecer um pouco diferente de como soou. Confira a primeira parte grátis em uma gravação muito dialetal.
Para famílias na Alemanha, na Suíça, na Itália e em outros lugares
Muitas famílias albanesas guardam vídeos de casamento, chamadas e histórias de parentes que ficaram no país de origem. Escolha alemão, italiano ou inglês em "Also translate" e a tradução aparece abaixo de cada parágrafo em albanês, para que filhos que cresceram no exterior acompanhem cada palavra.
Como a ferramenta funciona, quanto custa e como seus arquivos são tratados está na página Áudio e vídeo longos em texto; os preços de todas as ferramentas estão na página de preços.
Última atualização:
Perguntas e respostas
O ChatGPT consegue transcrever uma gravação longa em albanês?
Um trecho curto, muitas vezes sim. Uma gravação de uma hora ou mais costuma esbarrar nos limites de upload ou voltar encurtada. Esta ferramenta transcreve o arquivo inteiro, parte por parte, e mantém a ordem.
Funciona com um dialeto do Kosovo?
Sim, a fala é transcrita na ortografia padrão do albanês. Confira a primeira parte grátis; palavras muito dialetais podem ser escritas na forma padrão.
Quanto custa um vídeo de casamento de duas horas?
$5 pela gravação inteira, e o valor é o mesmo para qualquer arquivo de até 6 horas. Até 15 minutos é totalmente grátis. O Ilimitado, por $19 por semana, permite até 12 horas por tarefa.
Quem pode ver meu arquivo?
Apenas você. Ele é enviado a um provedor de modelos de IA para ser transcrito e não é usado para treinar modelos. Tarefas iniciadas sem cadastro são excluídas após 7 dias, e você pode excluir uma tarefa a qualquer momento.