Transcrivez vos fichiers de dictaphone Android, datés d'après leur nom
Copiez le dossier de votre dictaphone depuis votre téléphone Android, compressez-le en ZIP et importez-le : chaque enregistrement est transcrit et classé selon la date et l'heure indiquées dans son nom de fichier ou dans ses métadonnées. Les fichiers AMR et 3GP d'anciens téléphones sont pris en charge au même titre que les formats M4A, MP3, OGG et OPUS. Les enregistrements de 15 minutes au total maximum sont entièrement gratuits ; au-delà, comptez $5 en paiement unique pour un volume pouvant atteindre 6 heures.
- Prend en charge les formats .m4a, .mp3, .amr, .3gp, .ogg, .opus et .wav, jusqu'à 200 fichiers ou une archive ZIP
- Lit les dates dans des noms tels que « Recording_20240502_081400 » ou « Voice 2024-05-02 08.14 »
- Les sous-dossiers au sein du ZIP sont acceptés ; les fichiers masqués sont ignorés
- Chaque enregistrement sous un titre daté, du plus ancien au plus récent
- Un document fusionné, un fichier CSV, ainsi qu'un fichier TXT et SRT par enregistrement
Récupérer le dossier depuis votre téléphone
- Ouvrez un gestionnaire de fichiers et repérez le dossier de sauvegarde de votre dictaphone ; les paramètres de l'application indiquent souvent son emplacement
- Sélectionnez le dossier et choisissez Compresser ou Zipper si votre gestionnaire de fichiers le propose, puis importez le ZIP depuis le navigateur de votre téléphone ou transférez-le sur votre ordinateur
- Ou connectez votre téléphone à un ordinateur avec un câble USB et copiez le dossier
- Ou sélectionnez les enregistrements dans l'application de dictaphone et utilisez Partager pour les envoyer sur un service cloud ou par e-mail
Dates extraites des noms de fichiers
De nombreuses applications d'enregistrement sur Android intègrent la date et l'heure dans le nom du fichier, même si le format exact varie de l'une à l'autre. Lorsqu'un nom tel que « Recording_20240502_081400 » est détecté, l'heure est reprise fidèlement, ce qui permet de respecter l'ordre affiché sur le téléphone. Un nom comportant uniquement le jour, tel que « Meeting 2024-05-02 », rattache l'enregistrement à cette date sans mentionner d'heure dans l'en-tête.
Les applications qui se contentent de numéroter les fichiers (par exemple « Voice 007 ») s'en remettent à d'autres sources pour la date : l'horodatage d'enregistrement enregistré dans les métadonnées du fichier, si l'application l'a conservé, ou la date interne de chaque fichier dans votre ZIP. Certaines méthodes de copie réinitialisant les dates des fichiers, l'ordre des enregistrements numérotés peut être perturbé ; compresser le dossier en ZIP directement sur le téléphone reste donc la méthode la plus sûre.
Anciens téléphones : formats AMR et 3GP
Les téléphones Android plus anciens et les dictaphones basiques enregistraient souvent la voix au format .amr ou .3gp en basse qualité afin de préserver l'espace de stockage. Ces fichiers sont pris en charge tels quels, sans conversion préalable. Le son ainsi capturé étant souvent étouffé ou métallique, les voix faibles, les intervenants éloignés et les pièces bruyantes sont plus difficiles à distinguer : les passages inaudibles sont alors annotés [inaudible] plutôt que devinés.
Le fonctionnement de l'outil, son coût et le traitement de vos fichiers sont détaillés sur la page Mémos vocaux en texte ; les prix de chaque outil figurent sur la page tarifs.
Dernière mise à jour :
Questions et réponses
ChatGPT peut-il transcrire mes enregistrements Android ?
Il peut traiter un enregistrement court importé ponctuellement, et pour une simple note rapide, cela suffit généralement. En revanche, pour tout un dossier d'enregistrements, il faut importer chaque fichier un par un, et les dates présentes dans les noms de fichiers ne sont pas reportées dans ses réponses.
Combien coûte la transcription d'un dossier de dictaphone ?
Jusqu'à 15 minutes au total, c'est entièrement gratuit. Pour un dossier plus volumineux, comptez $5 en paiement unique, jusqu'à 200 fichiers et 6 heures d'audio. La formule Illimité coûte $19 par semaine et permet jusqu'à 12 heures par tâche.
Mon enregistreur produit des fichiers AMR. Dois-je les convertir ?
Non. Les fichiers AMR, 3GP, M4A, MP3, OGG et OPUS sont tous acceptés directement, au sein du même envoi.
Est-ce compatible avec les applications d'enregistrement de Samsung et Pixel ?
Leurs enregistrements sont acceptés au même titre que n'importe quel autre fichier audio. La date est récupérée soit dans le nom du fichier, soit dans ses métadonnées, selon la manière dont l'application nomme et enregistre ses fichiers.
Puis-je envoyer un fichier ZIP contenant plusieurs sous-dossiers ?
Oui. Les fichiers audio sont extraits de chaque dossier présent dans le ZIP, puis classés tous ensemble par ordre chronologique.
Mes enregistrements restent-ils confidentiels ?
Vous seul pouvez accéder à votre tâche. L'audio est transmis à un fournisseur de modèles d'IA dans l'unique but d'être transcrit, et n'est jamais utilisé pour l'entraînement des modèles. Les tâches créées sans inscription sont supprimées au bout de 7 jours, et vous pouvez supprimer une tâche à tout moment.