تحويل التسجيلات البلغارية الطويلة إلى نص، بالسيريلية، وكل كلمة مكتوبة كاملة
ارفع ملف صوت أو فيديو بالبلغارية تصل مدته إلى 6 ساعات، واحصل على التفريغ النصي الكامل بالسيريلية البلغارية، مع طابع زمني لكل فقرة، وترجمة إنجليزية أسفلها إن رغبت. التسجيلات التي تصل مدتها إلى 15 دقيقة مجانية بالكامل. للملفات الأطول، يُعرض الجزء الأول مجاناً، والتسجيل بالكامل مقابل $5، دفعة واحدة.
- البلغارية بالسيريلية، بالإملاء الذي تُكتب به البلغارية
- طابع زمني مثل [1:12:30] في بداية كل فقرة
- تبقى الإنجليزية المنطوقة في التسجيل بالأحرف اللاتينية
- ترجمة إنجليزية أسفل كل فقرة إن اخترتها
- حتى 6 ساعات لكل تسجيل مقابل $5
مخرجات حقيقية من تسجيل تجريبي. انقر على أي طابع زمني لترى موضعه في الصوت.
البلغارية، لا الإملاء الروسي
تشترك البلغارية والروسية في الأبجدية، لكنهما لا تشتركان في الإملاء. تستخدم البلغارية الحرف ъ حرفَ علة كاملاً في وسط الكلمات، والحرف щ للصوت "sht"، ولا تحتوي على ы أو э. اختر البلغارية كلغة منطوقة قبل أن تبدأ، ليُكتب التفريغ بالإملاء البلغاري من الفقرة الأولى.
تُكتب أسماء الأشخاص والأماكن كما تُنطق. راجع الأسماء في الجزء الأول المجاني؛ يمكنك تصحيح أي كلمة على الشاشة، وتغيّر أداة "البحث والاستبدال" الاسم في كل المواضع دفعة واحدة.
تسجيلات يحضرها المستخدمون
- محاضرات وندوات جامعية مسجلة على الهاتف
- مقابلات لأطروحة أو مقال صحفي أو تاريخ عائلي
- اجتماعات ومكالمات تحتاج إلى محضر بالبلغارية
- فيديوهات عائلية للأقارب في الخارج، مع الإنجليزية أسفل كل فقرة
تجد طريقة عمل الأداة وتكلفتها وكيفية التعامل مع ملفاتك في صفحة تحويل الصوت والفيديو الطويل إلى نص؛ وأسعار كل الأدوات في صفحة الأسعار.
آخر تحديث:
أسئلة وأجوبة
هل يستطيع ChatGPT تفريغ تسجيل بلغاري مدته ساعتان؟
المقطع القصير، غالباً نعم. أما التسجيل الطويل فكثيراً ما يصطدم بحدود الرفع أو يعود مختصراً، دون طوابع زمنية موثوقة. تفرّغ هذه الأداة الملف كاملاً جزءاً بعد جزء وتحافظ على الترتيب.
هل يمكنني الحصول عليه بالأحرف اللاتينية؟
لا. التفريغ بالسيريلية البلغارية، بالطريقة التي تُكتب بها البلغارية.
كم تكلفة محاضرة مدتها ساعتان؟
$5 للتسجيل كاملاً، وهو السعر نفسه لأي تسجيل تصل مدته إلى 6 ساعات. التسجيلات حتى 15 دقيقة مجانية بالكامل. وتتيح باقة غير محدود، بقيمة $19 أسبوعياً، ما يصل إلى 12 ساعات لكل مهمة.
من يمكنه رؤية ملفي؟
أنت فقط. يُرسل الملف إلى مزود نماذج الذكاء الاصطناعي لتفريغه نصياً ولا يُستخدم لتدريب النماذج. وتُحذف المهام التي بدأت بدون حساب بعد 7 أيام، ويمكنك حذف أي مهمة في أي وقت.