Transcripción de podcast y notas del episodio
Convierte un episodio de podcast en transcripción completa, notas del episodio y capítulos
Sube un episodio en audio o video y obtén cada palabra con identificación de hablante y una marca de tiempo al inicio de cada párrafo. A partir de esa transcripción se redactan las notas del episodio: ideas de títulos, descripción del episodio, marcas de capítulos desde el 0:00, puntos clave, citas y personas o libros mencionados. Un episodio de hasta 15 minutos es gratis por completo; uno más largo cuesta $5 (pago único) por hasta 6 horas. Un chatbot no puede procesar un episodio largo de una sola vez y no tiene tiempos reales con los que trabajar, así que los capítulos que propone son aproximaciones; aquí cada tiempo se extrae directamente de la transcripción.
- Episodios de hasta 6 horas por un solo pago (12 horas con Ilimitado), archivos de hasta 2 GB
- Identificación de hablante en cada párrafo, que puedes renombrar con el anfitrión e invitado usando Buscar y reemplazar
- Marcas de capítulos desde el 0:00, con cada tiempo tomado de la transcripción, sin estimaciones
- Archivo con la lista de capítulos listo para pegar en la descripción de YouTube o en tu plataforma de podcast
- Descripción del episodio, tres ideas de títulos, puntos clave, citas y recursos mencionados
- Word, PDF y TXT con las notas del episodio primero, más subtítulos en SRT y VTT
- Hasta 15 minutos gratis por completo; en episodios más largos, la primera parte es gratis · episodio completo por $5, pago único
Qué recibes
Dos cosas en un solo trabajo: la transcripción completa del episodio y las notas del episodio redactadas a partir de ella. Puedes editar ambas en pantalla antes de descargar.
- Todo el episodio transcrito palabra por palabra en el idioma original, sin resúmenes.
- Cada párrafo comienza con una marca de tiempo como [42:10] y un hablante: "Hablante 1:", "Hablante 2:" o su nombre si se menciona en la grabación.
- Tres ideas claras de títulos para el episodio basadas en lo que realmente se habla, sin clickbait.
- Una descripción del episodio en dos párrafos cortos, pensada para oyentes que deciden si darle al play.
- Marcas de capítulos en orden, una por cada cambio de tema, comenzando siempre en 0:00.
- Puntos clave, citas textuales breves con hablante y tiempo, y las personas, libros, productos y sitios web mencionados por su nombre.
- Un archivo con la lista de capítulos tipo "0:00 Introducción", Word, PDF y TXT (las notas del episodio primero y luego la transcripción), además de subtítulos en SRT y VTT.
Notas del episodio con un chatbot frente a esta herramienta
Para un tráiler o un fragmento corto, un chatbot que acepte audio puede hacer un trabajo decente. Un episodio completo requiere escuchar y escribir cada minuto, además de marcas de tiempo que coincidan con el audio.
| Lo que necesitas | Un chatbot | Esta herramienta |
|---|---|---|
| Un tráiler corto o fragmento promocional | Suele funcionar bien, si tu plan permite subir audio | También funciona bien, y es gratis por completo hasta 15 minutos |
| Un episodio completo de una hora o más | Límites de duración de audio, o una transcripción que se corta a la mitad | Hasta 6 horas por trabajo, con cada minuto transcrito |
| Marcas de capítulos | Sin marcas de tiempo confiables en archivos largos, por lo que son estimaciones | Cada marca de tiempo se toma de la transcripción, primera línea en 0:00 |
| Quién dijo qué | Los cambios de hablante se pierden al acortar una transcripción larga | Una etiqueta de hablante al inicio de cada párrafo |
| Citas para redes sociales | Pueden aparecer parafraseadas cuando el texto se condensa | Palabra por palabra de la transcripción, con hablante y tiempo |
| Archivos para publicar | Texto en una ventana de chat | Lista de capítulos, Word, PDF, TXT, SRT y VTT |
Cómo crear notas del episodio y capítulos a partir de un episodio
-
1
Sube el episodio
Arrastra la mezcla final en audio o video (MP3, M4A, WAV, MP4, MOV y más, hasta 2 GB) o pega un enlace público de Google Drive, Dropbox o enlace directo al archivo. Selecciona el idioma en que se habla si lo conoces.
-
2
Revisa la primera parte gratis
Los primeros minutos aparecen con hablantes y marcas de tiempo, junto con las notas del episodio de esa parte. Renombra "Hablante 1" y "Hablante 2" con el anfitrión y el invitado usando Buscar y reemplazar.
-
3
Desbloquea y descarga
Haz un pago único de $5. Las notas del episodio se reescriben a partir de todo el episodio; descarga la lista de capítulos, el archivo en Word, PDF o TXT y los subtítulos.
Por qué un episodio completo complica a un chatbot
Los chatbots que aceptan audio limitan la duración del archivo, y en los planes gratuitos muchas veces ni siquiera se puede subir audio. Incluso si se sube el archivo, una conversación de noventa minutos contiene muchas más palabras de las que caben en una sola respuesta, por lo que la transcripción se acorta, se resume o se corta a la mitad. Las notas que se escriben a partir de eso solo cubren una parte del episodio.
Los capítulos son el otro problema. Una marca de capítulo solo sirve si el tiempo coincide con el audio, y un asistente no tiene marcas de tiempo confiables en un archivo largo de las que guiarse. Esta herramienta divide el episodio en partes de hasta diez minutos, transcribe cada una por completo, ajusta cada marca de tiempo según el punto donde inicia su parte y une los fragmentos en orden. Luego, las notas del episodio se redactan a partir de esa transcripción definitiva, y cada marca de capítulo se toma del párrafo exacto donde empieza el nuevo tema.
Para qué lo usan los creadores de podcasts
- La página del episodio: descripción, capítulos y enlaces a lo mencionado
- Capítulos de YouTube para un videopodcast, listos para pegar en la descripción
- Subtítulos en SRT o VTT para la versión en video del programa
- Citas textuales para publicaciones en redes sociales y audiogramas
- Transcripción completa en la página del episodio para quienes prefieren leer
- Episodios antiguos que nunca tuvieron notas, un episodio por trabajo
- Localizar el momento exacto en que surgió un tema al editar un fragmento
Consejos y limitaciones sinceras
Sube la mezcla final, no pistas de micrófonos por separado. Si añades varios archivos a un solo trabajo, se procesan como partes consecutivas de una misma grabación según el orden de sus nombres, uno tras otro, no mezclados entre sí.
La numeración de hablantes se asigna por cada bloque de diez minutos, por lo que en un episodio largo el invitado puede ser "Hablante 2" en una parte y "Hablante 1" en otra posterior. Revisa las etiquetas por encima y cámbialas con Buscar y reemplazar antes de descargar; las notas del episodio y los archivos generados usarán el texto que hayas editado.
Las notas del episodio las redacta la IA a partir de la transcripción y nada más. No se añade nada externo a la grabación: el enlace a un patrocinador o la web de un invitado solo aparecen si se mencionaron en antena, y la URL la añades tú. Revisa las notas antes de publicar y comprueba cómo están escritos los nombres de los invitados, las marcas y los títulos de libros, ya que el modelo de voz los transcribe tal y como los oye.
Los archivos de subtítulos siguen los párrafos de la transcripción; los tiempos dentro de un párrafo largo se distribuyen a lo largo de este, así que ajústalos en un editor de subtítulos si necesitas una sincronización exacta. Las voces superpuestas, la música de fondo y los invitados en remoto con mala conexión provocan más errores, y las palabras dudosas se marcan como [inaudible].
Trabajos de podcast habituales
Páginas dedicadas a tareas específicas de podcast. Usan la misma herramienta, con los mismos precios y límites.
Crea marcadores de capítulos para podcast a partir del audio
Sube un episodio y obtén una lista de capítulos con marcas de tiempo reales extraídas de la transcripción, emp...
Leer más →Transcribe un episodio de podcast de 3 horas
Sube un episodio de tres horas y obtén todo por escrito, palabra por palabra, con marca de tiempo y etiqueta d...
Leer más →Transcripción de podcast con etiquetas de presentador e invitado
Sube una entrevista o mesa redonda y obtén la transcripción completa con una etiqueta al inicio de cada párraf...
Leer más →Cuánto cuesta
Episodios cortos, primera parte
Gratis
Un episodio de hasta 15 minutos es gratis al completo, descargas incluidas y sin registro. Para uno más largo, los primeros minutos y sus notas se muestran gratis en pantalla.
Episodio completo
$5
Un pago único por un episodio de hasta 6 horas: transcripción completa, notas del episodio, lista de capítulos, Word, PDF, TXT, SRT y VTT. Sin suscripción.
Ilimitado
$19 / semana
Se renueva cada semana, cancela cuando quieras. Todas las herramientas del sitio, grabaciones de hasta 12 horas por trabajo.
Preguntas y respuestas
¿Cómo creo las notas a partir de un episodio de podcast?
Sube el archivo del episodio o un enlace público de Drive o Dropbox, revisa la primera parte gratis y luego desbloquea el episodio completo por $5. Obtendrás la transcripción completa más una descripción, ideas de títulos, capítulos, conclusiones clave, citas y recursos mencionados, todo redactado a partir de lo que se habló.
¿Puede ChatGPT redactar las notas y los capítulos de un episodio completo?
Para un clip corto, sí. Pero un episodio completo suele superar el límite de duración de audio, una transcripción larga no cabe en una sola respuesta y, sin marcas de tiempo precisas, los tiempos de los capítulos son pura suposición. Esta herramienta transcribe primero cada minuto y toma la marca de tiempo de cada capítulo directamente de la transcripción.
¿Qué tan precisas son las marcas de tiempo de los capítulos?
La marca de tiempo de cada capítulo marca el inicio del párrafo de la transcripción donde empieza el nuevo tema, y el primer capítulo siempre es 0:00, tal como requieren YouTube y las aplicaciones de podcast. Si quieres que un capítulo empiece en una palabra exacta, solo tienes que ajustar esa línea en la lista de capítulos antes de pegarla.
¿Aparecerán los nombres del presentador y del invitado?
Cada párrafo lleva una etiqueta de hablante. Los nombres reales solo se usan si se dijeron en la grabación; de lo contrario, verás «Speaker 1» y «Speaker 2», que puedes renombrar en pantalla con la función de buscar y reemplazar. En episodios largos, revisa los números, ya que se asignan en bloques de diez minutos y pueden alternarse.
¿Funciona con videopodcasts?
Sí. Sube un archivo MP4, MOV, MKV o WEBM y transcribiremos la pista de audio; también obtendrás subtítulos en SRT y VTT. No se admiten enlaces de YouTube, así que descarga tu propio archivo o compártelo desde Google Drive o Dropbox.
¿Qué idiomas admite?
El episodio se transcribe en el idioma en que se habla, incluso si se combinan varios, y puedes añadir debajo de cada párrafo una traducción a uno de los 77 idiomas disponibles. Las notas del episodio se redactan en el idioma traducido si eliges uno, o en el idioma original del episodio si no.
¿Las notas cubren el episodio completo antes de pagar?
No. Mientras el trabajo esté bloqueado, las notas se redactan únicamente para la parte gratuita, y así se indica en pantalla. Tras el pago, se transcribe el resto y las notas se vuelven a redactar teniendo en cuenta cada minuto.
¿Cuánto cuesta?
Un episodio de hasta 15 minutos es gratis al completo. Uno más largo cuesta $5, en un pago único, para un máximo de 6 horas. Ilimitado cuesta $19 a la semana, se renueva semanalmente, puedes cancelar cuando quieras y cubre grabaciones de hasta 12 horas por trabajo en todas las herramientas.
¿Mi episodio es privado?
Solo tú puedes abrir tu trabajo. El audio se envía al proveedor del modelo de IA únicamente para procesarlo y no se utiliza para entrenar modelos. Los trabajos iniciados sin registro se eliminan después de 7 días, y tú mismo puedes eliminar un trabajo en cualquier momento.
Actualizado 25 de octubre de 2026 · APPFACT STUDIO LTD