Saltar al contenido
Todas las herramientas Precios Blog

Chats y mensajes de voz

Documentos

Audio y video

Iniciar sesión

Idioma

Codificación de encuestas

Codifica respuestas abiertas de encuestas, una por una, con libro de códigos y recuentos

Sube las respuestas a una pregunta abierta (como «¿Qué podríamos mejorar?») y obtén un libro de códigos temático con descripciones, cada respuesta codificada con hasta tres de ellos en una columna nueva y una tabla con el recuento de respuestas por código, junto con citas de ejemplo. Usa tus propios códigos o deja que la herramienta los proponga a partir de tus datos. Las primeras respuestas son gratis y sin registro; hasta 20,000 respuestas por $5 (pago único).

Codificar respuestas de encuestas

Ayuda a que los códigos se ajusten a lo que se preguntó.

Más opciones

Uno por línea, opcionalmente con una breve descripción tras el =. Si se deja en blanco, primero se genera un libro de códigos a partir de las respuestas.

Nombres o letras de columna, separados por comas. Si se deja en blanco: todas las columnas excepto identificadores, enlaces e imágenes.

Sin registro. Hasta 100 filas gratis por completo. Si es más largo: las primeras filas son gratis, el archivo completo por $5, pago único.

Al continuar, aceptas nuestros Términos del servicio y Política de privacidad.

  • Hasta 100 respuestas totalmente gratis; en archivos más grandes, las primeras respuestas son gratis
  • Archivo completo por $5 en un solo pago: hasta 20,000 respuestas
  • Un libro de códigos creado a partir de tus respuestas, o tus propios códigos con descripciones
  • Cada respuesta codificada con entre uno y tres códigos, en una columna nueva
  • Recuentos, porcentajes y dos citas de ejemplo por cada código
  • Traducción opcional de cada respuesta a uno de los 81 idiomas disponibles
Abrir la demo

Ver un PDF de ejemplo Resultado de ejemplo

Qué recibes

Un libro de códigos, tu archivo con una columna de «Códigos» y una tabla de resumen. El libro de códigos y las primeras respuestas codificadas se muestran en pantalla antes de pagar.

  • El libro de códigos: hasta 14 códigos, cada uno con una breve descripción de una frase que explica qué respuestas encajan en él, más «Otro». O exactamente los códigos que tú indiques.
  • Tu archivo con una columna de «Códigos» (de uno a tres códigos por respuesta, ordenados por relevancia) añadida al final, y una columna de traducción si la solicitaste. Los identificadores de encuestado y el resto de las columnas se mantienen intactos.
  • Un CSV con el libro de códigos: cada código, su descripción, el número de respuestas, el porcentaje sobre el total y dos citas de ejemplo, listo para pegar en tu informe.
  • Un CSV de advertencias con cualquier respuesta que no haya podido codificarse.

Codificar respuestas de encuestas con un chatbot frente a esta herramienta

Un chatbot sirve para hacerse una idea rápida de lo que dijeron los encuestados. Codificar de verdad es otra cosa: abarca todas las respuestas, usa los mismos códigos de principio a fin y genera recuentos que cuadran con el número de participantes.

Tu situación Un chatbot Esta herramienta
Cuarenta respuestas para leer Las resume bien Las codifica, si necesitas los recuentos
3.000 respuestas en una hoja de cálculo Resume la parte que le cabe en el contexto y estima el resto Codifica cada respuesta en bloques de 40, hasta 20,000 por trabajo
Tu propio libro de códigos del año anterior Lo aplica sin rigor e inventa códigos nuevos sobre la marcha Usa únicamente tus códigos; todo lo demás va a «Otro»
Una respuesta que toca dos temas distintos Suele elegir solo uno Asigna hasta tres códigos por respuesta
Recuentos para el informe Porcentajes aproximados Recuentos exactos de respuestas codificadas, con el porcentaje sobre el total
Comprobar cómo se codificó una respuesta específica Difícil de rastrear Los códigos aparecen justo al lado de la respuesta en tu archivo

Cómo codificar respuestas abiertas de encuestas

  1. 1

    Sube las respuestas

    Arrastra un archivo exportado en .csv, .tsv o .xlsx con una respuesta por fila, ya sea de Google Forms, SurveyMonkey, Typeform, Qualtrics o tu propia herramienta. Escribe la pregunta y, si ya tienes uno, tu libro de códigos.

  2. 2

    Revisa el libro de códigos y las primeras respuestas

    El libro de códigos y las primeras respuestas codificadas se muestran en pantalla gratis. Si falta algún código o es demasiado amplio, introduce tu propia lista y vuelve a empezar.

  3. 3

    Desbloquea y descarga

    Desbloquea el archivo completo por $5 y descarga el archivo codificado junto con el CSV del libro de códigos con recuentos y citas.

Por qué a los asistentes de IA convencionales les cuesta codificar encuestas

La codificación cualitativa consta de dos fases: definir un libro de códigos y aplicarlo a todas las respuestas con el mismo criterio. Un chatbot suele mezclar ambas en un resumen de lo que cabe en su ventana de contexto, y los códigos que menciona en una respuesta no coinciden del todo con los que usa en la siguiente. Sus porcentajes son meras impresiones.

Esta herramienta separa claramente ambas fases. Primero analiza una muestra de hasta 150 respuestas distribuidas a lo largo de todo el archivo y propone un máximo de 14 códigos con descripciones (o utiliza tus propios códigos tal como los proporciones). Luego codifica cada respuesta comparándola con esa lista fija, en bloques de 40, verificando que cada código asignado pertenezca a la lista. Los recuentos son la suma exacta de esos códigos.

Casos de uso habituales

  • Encuestas a clientes y empleados con preguntas abiertas del tipo «¿Quieres añadir algo más?»
  • Formularios de evaluación de cursos y eventos
  • Preguntas de seguimiento de NPS: «¿Por qué diste esta puntuación?»
  • Consultas públicas con miles de respuestas de texto libre
  • Una primera pasada de codificación para proyectos de investigación, lista para revisar y ajustar a mano
  • Encuestas multilingües, codificadas en un solo idioma con una columna de traducción adicional

Límites que conviene saber

Una sola pregunta por trabajo: indica el nombre de su columna o deja el campo vacío para que se lean todas las columnas excepto identificadores, enlaces e imágenes. Si tu encuesta tiene varias preguntas abiertas, procesa un trabajo por pregunta para que cada una tenga su propio libro de códigos. Un pago único cubre hasta 20,000 respuestas; Ilimitado cubre hasta 100,000.

La codificación se realiza mediante un modelo de IA. Es una primera pasada rápida y consistente, no un sustituto del criterio de un investigador: revisa el libro de códigos, comprueba una muestra de respuestas codificadas y documenta la metodología con transparencia. La herramienta no calcula la concordancia interjueces.

Cómo obtener los mejores resultados

Escribe la pregunta exacta: esto ayuda a que los códigos encajen con lo que realmente se consultó. Si ya tienes códigos de una edición anterior, indícalos con descripciones breves («Precio = menciona coste, descuentos o relación calidad-precio») para poder comparar los resultados a lo largo del tiempo. Las respuestas vacías o fuera de tema se etiquetan como «Otro», lo que permite conservarlas en el recuento sin inflar ningún código real.

Por idioma y situación

Precios

Archivos pequeños y primeras respuestas

Gratis

Un archivo de hasta 100 respuestas es totalmente gratis, descargas incluidas. En archivos más grandes: ves el libro de códigos y las primeras respuestas en pantalla, sin necesidad de crear cuenta.

Archivo completo

$5

Un solo pago por pregunta: hasta 20,000 respuestas, con el CSV del libro de códigos. Sin suscripción.

Ilimitado

$19 / semana

Todas las herramientas del sitio, con archivos de hasta 100,000 respuestas.

Preguntas y respuestas

¿Puede ChatGPT codificar respuestas abiertas de encuestas?

Puede resumir y sugerir temas para las respuestas que quepan en una conversación. Con miles de respuestas no llega a codificar cada una siguiendo un libro de códigos fijo, por lo que sus recuentos son meras estimaciones. Esta herramienta crea o recibe un libro de códigos primero y luego codifica cada respuesta en base a él.

¿Puedo usar mi propio libro de códigos?

Sí. Escribe un código por línea, opcionalmente con una descripción después del signo igual. Solo se usarán tus códigos; las respuestas que no encajen en ninguno se codificarán como "Otro".

¿Cuántos códigos puede recibir una respuesta?

De uno a tres, ordenados de mayor a menor importancia y separados por punto y coma en la columna de códigos. En los recuentos, cada respuesta se contabiliza una vez bajo cada uno de sus códigos, por lo que los porcentajes pueden sumar más del 100 %.

¿Cuántas respuestas incluye un solo pago?

Hasta 20,000 respuestas a una pregunta por $5. Ilimitado cubre hasta 100,000 respuestas por archivo.

¿Qué archivos puedo subir?

Exportaciones en CSV, TSV o Excel .xlsx con un encuestado por fila, de hasta 100 MB. Las demás columnas, como el grupo de edad o la región, se devuelven intactas para que puedas cruzar los códigos en tu propia herramienta.

¿Es adecuado para la investigación académica?

Como una primera pasada documentada, sí: obtienes el libro de códigos, el código asignado a cada respuesta y citas de ejemplo para comprobarlo. Puedes revisar y pulir la codificación tú mismo, y detallar el paso asistido por IA en tu sección de metodología.

¿Es gratis?

Un archivo de hasta 100 respuestas es gratis por completo. Para archivos más grandes, el libro de códigos y las primeras respuestas se muestran gratis en pantalla, sin registro. El archivo completo cuesta $5 en un pago único.

¿Las respuestas son privadas?

Solo tú puedes abrir tu trabajo. El texto de las respuestas se envía a un proveedor de modelos de IA con el único fin de codificarlo, a través de vías que no usan tus datos para entrenamiento. Los trabajos subidos sin registro se eliminan tras 7 días, y tú mismo puedes borrar cualquier trabajo cuando quieras.

Actualizado 25 de octubre de 2026 · APPFACT STUDIO LTD

Más trabajos que podemos hacer

Chat de WhatsApp a PDF, con mensajes de voz incluidos Chat de Telegram a PDF, con mensajes de voz incluidos Chat de Messenger a PDF, con mensajes de voz incluidos Mensajes de Instagram a PDF, con mensajes de voz incluidos Exportación de correo (MBOX, EML) a un solo PDF Expediente judicial: une, indexa y numera tus pruebas Manuscrito y letra cursiva a texto Imagen y PDF escaneado a texto Tablas de PDF y escaneadas a Excel Extracto bancario a Excel o CSV Traduce un PDF completo Traduce un archivo de subtítulos completo Traduce subtítulos ASS conservando los estilos Convierte subtítulos entre diferentes formatos Corrige subtítulos desincronizados Corrige subtítulos dañados en persa y árabe Subtítulos bilingües, dos idiomas a la vez Traduce un archivo CSV o Excel, fila por fila Traduce archivos de localización de apps Traduce un documento de Word completo Traduce un PowerPoint diapositiva por diapositiva Traduce un libro EPUB completo Traduce una carpeta de documentación en Markdown Finglish, roman urdu, hinglish, arabizi: cambia el alfabeto PDF escaneado a Word editable, en cualquier alfabeto Resume un libro completo, capítulo por capítulo Aplica una instrucción de IA a cada fila Analiza miles de opiniones de clientes Traduce un catálogo completo de productos Traduce un videojuego o novela visual Traduce un archivo grande en JSON, XML o YAML Elimina duplicados y limpia un CSV Audio y video largos a texto De archivo de video a subtítulos traducidos Múltiples grabaciones a la vez De grabación de clase a apuntes de estudio De grabación de reunión a acta Transcripción de podcast y notas del episodio De sermón a texto, con traducción Transcripción de entrevistas identificando oradores Extrae subtítulos integrados en el video a SRT Sincroniza tu transcripción con el audio Convierte letras a LRC sincronizado De texto a audiolibro en MP3 Todas tus notas de voz en un solo documento Video de YouTube a texto, de cualquier duración Subtítulos de YouTube en cualquier idioma Outlook PST, MSG u OLM a un solo PDF Historiales médicos a una cronología con fechas Mensajes de texto a PDF, para el juzgado o un abogado iMessage a PDF, el hilo completo Exportación de Slack a un PDF legible Chat de Discord a PDF, como prueba Chats para un visado de cónyuge, mes a mes

Usamos cookies de analítica para saber qué páginas ayudan a la gente. ¿Te parece bien?